Author: teambam

Bam: Education is one of Senate’s utmost priorities

The passage of the Affordable Higher Education for All Act via 18-0 vote is a clear message to Filipinos that education is an utmost priority in the Senate, Sen. Bam Aquino emphasized.

“The Senate sent a strong signal to the Filipino people with an 18-0 vote for the passage of the Affordable Higher Education for All Act,” Sen. Bam said in his endorsement speech for the appointment of Education Secretary Leonor Magtolis Briones.

“Our priority is education. We are investing in educating our countrymen and arming them with the knowledge and skills to build a better future for their family,” Sen. Bam told members of the Commission on Appointments.

In his earlier manifestation after the measure’s approval, Sen. Bam stressed that the Affordable Higher Education for All Act is the best investment that the country can undertake for the future of the students and the next generation.

Sen. Bam also thanked students, saying their everyday plight inspired lawmakers to pass the measure, which will provide free tuition fee in state colleges and universities and strengthen the government’s scholarship programs in private higher educational institutions.

 “Alam natin ang pinagdadaanan ng mga estudyante, kung gaano kahirap ang kinalalagyan at kung gaano nila kailangan ang batas na ito,” said Sen. Bam, who acted as principal sponsor and co-author of Senate Bill No. 1304.

The senator defended the measure during interpellation before he was removed as chairman of the Committee on Education and replaced by Sen. Chiz Escudero.

During his manifestation, Sen. Bam thanked Sen. Escudero for allowing him to finish work on the measure until its passage.

 The senator also lauded the Senate’s concerted effort, thanking fellow senators who helped develop and strengthen the measure during interpellation and period of amendments.

 “Nothing that passes through the Senate can be attributed to one person alone, one office alone which is why this team effort from across the aisle must be recognized,” said Sen. Bam.

 Sen. Bam also acknowledged concerned government agencies and private stakeholders for their contribution in tackling the different provisions of the measure.

Bam: Measure on free internet in public spaces hurdles Senate

The Senate has approved on third and final reading a measure that will establish free internet in public places and help fast-track the processing of permits for needed infrastructure and equipment to boost connectivity.
 
Via 18-0 vote, the Senate passed Senate Bill No. 1277 or the Free Internet Access in Public Places Act, which aims to provide internet access in all national and local government offices, public schools, public transport terminals, public hospitals and public libraries.
 
“Access to the Internet is also access to more opportunities when it comes to livelihood, education and business. We want quality internet to be available to every Filipino,” said Sen. Bam Aquino, who sponsored and co-authored the measure as chairman of the Committee on Science and Technology.
 
Under the measure, the Department of Information and Communications Technology (DICT) will be mandated to craft a plan and a timeline for the rollout of this program.
 
The measure also authorizes the DICT to cut red tape and streamline the process for the application of permits and certificates for the construction of infrastructure and installation of necessary equipment, in coordination with national government agencies and local government units.
 
In previous committee hearings, Sen. Bam said telecommunications providers have lamented the tedious and slow process in getting the needed permits and certificates for their infrastructure and equipment.
 
“Matapos maisumite ang kumpletong requirements, may pitong araw lang ang isang ahensiya o tanggapan na ilabas ang resulta ng aplikasyon. Kapag sila’y nabigo, maituturing nang aprub ang aplikasyon,” said Sen. Bam.
 
Aside from Sen. Bam, other authors of the measure are Sens. Francis Pangilinan, Manny Pacquiao, Ralph Recto, Joel Villanueva and Cynthia Villar. Co-sponsors were Sens. Grace Poe, Recto and Pangilinan.

NEGOSYO, NOW NA!: Women empowerment

Mga kanegosyo, bilang bahagi ng pagdiriwang ng National Women’s Month ­nga­yong Marso, itutuloy natin ang pagtalakay sa mga kuwento ng tagumpay ng kababaihan sa pagne­negosyo.

Tuwing napag-uusapan ang isyu ng kababaihan, isa sa mga tinututukan ay ang women empowerment o pagbibigay-lakas sa kanila upang maging produktibong miyembro ng lipunan.

Ito ang pangunahing dahilan kaya binuhay ni Josephine Vallecer ang Roxas Women’s Association of Zamboanga del Norte.

***

Naniniwala si Aling Josephine na makatutulong ang asosasyon upang mabigyan ng kabuhayan ang mga kapwa babae sa Roxas para sa matugunan ang pangangailangan ng kanilang pamilya.

Ipinanukala ni Aling Josephine na tumutok ang asosasyon sa meat processing at paggawa ng kurtina bilang paraan upang magkaroon ng kabuhayan.

Ito ang napili ni Aling Josephine dahil agad silang makakakuha ng materyales sa paggawa ng kurtina at sangkap na kailangan sa produktong karne.

Sa una, nagdalawang-isip ang mga miyembro ng asosasyon sa plano ni Aling Josephine dahil wala silang kaalaman ukol sa meat processing at paggawa ng kurtina.

Maliban pa rito, isa pa sa kanilang alalahanin ay ang kawalan ng sapat na kagamitan para maisakatuparan ang plano, lalo na sa meat processing na isang kumplikadong proseso.

***

 

Upang masolusyunan ang problemang ito at masimulan agad ang plano ng asosasyon, lumapit si Aling Josephine sa Negos­yo Center sa Zamboanga del Norte.

Sa tulong ng Negosyo Center, nailapit sila sa Shared Service Facilities (SSF) ng Department of Trade and Industry (DTI) kung saan naroroon ang kailangang gamit sa meat processing at paggawa ng kurtina.

Kabilang sa kagamitang ito ay meat grinder, refrigerator, generator, freezer at high-speed se­wing machines.

***

Bukod pa rito, binigyan din sila ng Negosyo Center ng kailangang training para sa 30 mi­yembro ng asosasyon ukol sa meat processing at paggawa ng kurtina.

***

Tinuruan sila ng paggawa ng processed meat products, tulad ng embutido, ham, tocino, longganisa at skinless sausage. Natuto rin ang kababaihan ng Roxas kung paano gumawa ng iba’t ibang disenyo ng kurtina.

Sa opisyal na paglu­lunsad ng Negosyo Center sa Roxas, kabilang sa mga itinampok ay ang kanilang produktong karne at kurtina.

Gamit ang nakuhang kaalaman sa training na ibinigay ng Negosyo Center, sa una ay kaunti lang ang kanilang ginawang mga produkto upang masubok ang pagtanggap ng mamimili sa merkado.

Naging maganda naman ang tanggap ng mamimili kaya nadagdagan nang nadagdagan ang kanilang ginagawang produkto.

Unti-unti na ring nakilala ang kanilang mga produkto sa kalapit na mga lugar, sa tulong na rin ng Negosyo Center at mga local government units.

Sa tulong ng bago nilang kabuhayan, nagkaroon ng dagdag na panggastos ang mga miyembro ng asosasyon para sa pa­ngangailangan ng pamilya.

Ngayong tuluy-tuloy ang asenso ng asosasyon, sunod na target naman nila ang supermarkets, restaurants at resorts.

***

Tuluy-tuloy rin ang pagsuporta ng Negosyo Center sa mga kababaihan na gustong mag-negosyo upang magkaroon ng dagdag na ikabubuhay para sa kanilang pamilya.

***

Ang Republic Act No. 10644 o Go Negosyo Act ang kauna-unahang batas ko bilang senador noong 16th Congress.

Layunin nito na mag­lagay ng Negosyo Center sa bawat munisipalidad, siyudad at lalawigan sa buong bansa.

Upang malaman ang pinakamalapit na Negosyo Center sa inyong lugar, magtungo sa https://www.bamaquino.com/gonegosyoact/negosyo-center-tracker/.

Bam: Happy to pass 2 major reforms before embracing minority role

In just eight months, Sen. Bam Aquino worked for the successful passage of two major reforms in the Senate.

 On Monday, the Senate passed on third and final reading Senate Bill No. 1304 or the ” Affordable Higher Education for All Act “, which provides free tuition in state colleges and universities (SUCs), and Senate Bill No. 1277 or the Free Internet Access in Public Places Act.

 “Our eight months in the supermajority were very productive. I’m happy we passed two very important bills before embracing our new role as minority,” said Sen. Bam, now the deputy minority leader.

 Recently removed as chair of the Committee on Education, Sen. Bam is the sponsor and co-author of the Affordable Higher Education for All Act and defended the bill during the period of interpellations.

 Legislative measures to mandate free tuition in SUCs have been sitting in the legislative mill for at least 6 years.

 Sen. Bam also sponsored the Free Internet Access in Public Places Act, which is seen to complement the government’s approved national broadband plan to help improve Internet access across the country.

 “Now that we’re in the minority, our role will change. Pero hindi kami kokontra para lang kumontra.  We won’t just oppose policies that will be good for the country, we will propose improvements and look for better solutions,” said Sen. Bam.

 Sen. Bam opposes the revival of the death penalty and lowering the age of criminal liability from 15 to 9 years old.

Bam: New players needed to improve PH internet service

Sen. Bam Aquino still sees increased market competition as the quickest, cheapest and best solution to improve the country’s Internet service.

“The national broadband plan is a good step but increasing competition and getting more players in the telco industry is still the quickest, most sustainable solution,” said Sen. Bam, chairman of the Committee on Science and Technology.

 In previous committee hearings, Sen. Bam said it was determined by various stakeholders that more players are needed to improve Internet service while keeping prices reasonable.

 “This was the most significant finding during our Senate hearings on our slow and expensive internet in the country,” said Sen. Bam.

“It was true then, it’s true now. We have to make it easier for new internet providers to enter our market,” the senator added.

Aside from pushing for the government’s national broadband plan to improve Internet access across the country, Sen. Bam is also working for the passage of Senate Bill No. 1277 or the Free Internet Access in Public Places Act, which he sponsored and co-authored.

Sen. Bam is the co-author and principal sponsor of Republic Act 10667 or the Philippine Competition Act, which encourages healthy and fair competition in local industries by penalizing bad market behavior and abuse of dominant positions.

Senate Bill No. 1277 is expected to hurdle its third and final reading in the Senate next week.

BIDA KA!: Kultura ng patayan

Mga Bida, isang panibagong yugto sa isyu ng Davao Death Squad (DDS) ang nabuksan noong Lunes sa pagharap ni retired policeman Arthur Lascañas sa Senado.

Bilang pagbawi sa nauna niyang testimonya sa Senado, sinabi ni Lascañas na totoo ang DDS.

a halos dalawang dekada niya sa grupo, inamin niyang nakapatay siya ng humigit-kumulang 200 katao.

Sa umpisa, ang DDS ay nagsilbing tagapaglinis ng lansangan sa anumang uri ng kriminalidad, gaya ng holdapan at pagtutulak ng ilegal na droga.

Nang tumagal, sinabi ni Lascañas na nagbago ang papel ng DDS at nagsilbi nang personal na hitman, na target ay mga kalaban sa pulitika at personal na kaalitan ng kanilang mga boss.

Sa totoo lang, mas maraming mga tanong ang lumabas sa kumpisal ni Lascañas. Totoo bang kasangkot ang mga nabanggit na mga pulis at opisyal sa kanyang testimonya? Sinu-sino ang higit sa 200 tao na kanyang diumanong pinatay? Meron bang katotohanan na ginawa nilang mass grave ang tinatawag na Laud quarry?

Sa aking pananaw, maraming paraan upang malaman kung totoo nga ang mga sinabi ni Lascañas.

Sumang-ayon sa aking suhestiyon ang Philippine National Police (PNP) na silipin kung tugma sa kanilang record ang mga naikuwentong pagpatay ni Lascañas.

Pati ang Commission on Human Rights (CHR) ay nagbabalak na muling imbestigahan ang isyu ng DDS at bisitahin ang sinasabing libingan ng mga biktima sa Laud quarry kung saan sinabi ni Lascañas na may 200 patay na tao silang inilibing doon.

Importanteng malaman natin ang buong katotohanan sa akusasyon ni Lascañas.

 

***

Napansin ko na habang paulit-ulit na sinasabi ni Lascañas ang bilang ng kanyang mga napatay, wala kang makitang bakas ng pagsisisi sa kanyang mukha.

Paliwanag ni Lascañas, karamihan sa kanyang napatay ay mga kriminal, tulad ng snatcher, drug dealer at holdaper, maliban sa mga kaso na kanyang binanggit sa unang bahagi ng testimonya.

Wala nang aresto o pagdala sa presinto. Basta sa tingin nila salot ka sa lipunan, patay ka na.

Marami sa mga kababayan natin ang may ganito na ring pananaw. Hindi na kailangang dumaan sa proseso na nakasaad sa batas. Mas mainam na lang na patayin ang mga tinaguriang “less than human”.

Dahil sa takot, sa hirap ng buhay o pagiging biktima sa mga krimen, umabot na sa ganito ang pakiramdam ng marami nating kababayan.

***

Ang tanong mga Bida — ang pagpatay at pag-shortcut sa ating sistemang panghustisya lang ba ang solusyon sa problema natin sa droga at sa krimen?

Kung totoo ang testimonya ni Lascañas, ang pagkakaroon ng sikretong grupo na huma-hunting sa mga kriminal ay magkakaroon talaga ng collateral damage o mga tao na damay sa mga patayan.

At lumalabas din na mahirap tanggihan ang temptasyon na pagkakakitaan ang ganitong klase ng kapangyarihan na kayo ay “above the law”.

Napag-usapan na rin natin noon na mayroong mga drug-free communities na walang patayan na nangyari.

Ang ginawa ng mga grupo roon ay ang pagtiyak na buung-buo ang partisipasyon ng Simbahan, mga barangay, socio-civic organizations, mga komunidad at mga kapitbahayan.

Hindi nabibigyan ng tamang pansin ang mga solusyong ito sa droga at krimen na walang anumang patayan na nangyayari.

Mabigat ang mga implikasyon ng testimonya ni Lascañas at marami pang tanong ang kailangang sagutin.

Pero ang pinakatanong sa taumbayan ay ito — tama ba na pagpatay sa kapwa Pilipino ang gamiting solusyon kontra krimen?

Bam on death penalty: Di pa tapos ang laban

Hindi pa tapos ang laban!

A senator commended the 54 lawmakers who voted against the revival of the death penalty even as he assured that the proposal will go through the proverbial eye of the needle in the Senate.

“Kahanga-hanga ang kanilang katapangan at matibay na paninindigan laban sa death penalty,” said Sen. Bam Aquino, the deputy minority leader.

 “Nabigo man sila, hindi pa tapos ang laban dahil inaasahan nating dadaan ang panukala sa butas ng karayom sa Senado,” the senator said.

The proposal to restore death penalty hurdled the House on third and final reading Tuesday after getting 217 affirmative votes from lawmakers.

Earlier, Sen. Bam urged the Senate to allow the proper legislative process to run its course on the proposal.

 “Kailangang dumaan sa tamang debate at tamang proseso ang panukala at dapat mapakinggan ang lahat ng panig sa isyu,” the senator said, adding that the new minority will actively participate in the discussion.

 With just six members, Sen. Bam said the minority vote is not sufficient but he expressed confidence that fellow senators will cross party lines and follow the dictate of their conscience on the matter.

 “The minority votes clearly aren’t enough but I’m hoping there will be enough senators to vote this measure down. This should be a conscience vote and not done because of political affiliations,” Sen. Bam stressed.

 

NEGOSYO, NOW NA!: Souvenir shop sa Calapan

Ngayong Marso ay ipinagdiriwang natin ang National Women’s Month.

Kaya ngayong buwan, itatampok natin ang mga babae na nagtagumpay sa iba’t ibang larangan ng pagnenegosyo at nakatulong sa pangangailangan ng pamilya.

Mga kanegosyo, mahirap para kay Nanay Gina Agbayani na mawalan ng asawa na katuwang sa pagtataguyod ng panga­ngailangan ng pamilya, lalo pa’t tatlo ang kanilang pinag-aaral na anak.

Maayos ang takbo ng pamilya ni Nanay Gina ngunit biglang nagbago ang lahat nang pumanaw ang kanyang asawa sa karamdaman noong 1989.

Sinikap ni Nanay Gina na tustusan ang panga­ngailangan ng pamilya bilang teacher sa pre-school sa Calapan, Oriental Mindoro.

Subalit kahit anong gawing kayod ni Nanay Gina, hindi pa rin sapat ang kita ng isang pre-school teacher para matugunan ang pangangaila­ngan ng pamilya.

***

Noong 1999, naisipan ni Nanay Gina na ma­ging microentrepreneur at magtayo ng maliit na souvenir shop sa Calapan Pier sa Oriental Mindoro – ang 6MA Souvenir Shop.

Napansin kasi ni Nanay Gina na palaging nagha­hanap ang mga pasahero, lalo na ang mga dayuhan, ng souvenir na maaaring gawing remembrance o gawing pasalubong.

Sa puhunang walong libong piso mula sa isi­nanlang alahas at inutang na pera, nakabili siya ng mahigit 20 t-shirts at grocery items na agad niyang ibinenta. Sa kabutihang palad, tinangkilik ng maraming mamimili ang kanyang munting souvenir shop.

 

Dahil naubos ang una niyang produkto, naisipan niyang dagdagan ang paninda ngunit mangangailangan ito ng panibagong puhunan, na kanyang nakuha mula sa CARD nang walang kolateral.

Ginamit ni Nanay Gina ang dagdag na P5,000 puhunan para makabili ng bag, key chains, pen holders at pitaka na galing pa sa tribo ng Mangyan sa Mansalay.

Nagbenta rin si Nanay Gina ng pamaypay na siya mismo ang nagdisenyo at gumawa. Pumatok rin ito sa mga mamimili, na karamiha’y pasahero ng ferry boats, barko at fastcrafts.

Sa paglago ng kanyang negosyo, naisipan din ni Nanay Gina na magtayo ng isang kainan at dalawang burger stands.

Sa gitna ng tuluy-tuloy na tagumpay, isang matinding pagsubok ang kinaharap ni Nanay Gina nang makitang mayroon siyang breast cancer.

Subalit nalampasan din niya ito, sa tulong ng pananalig sa Diyos at matibay na pundasyon ng pamilya.

***

Sa kasalukuyan, anim na taon ng miyembro si Nanay Gina ng CARD at pumalo na ng mahigit P100,000 ang kanyang nahiram na ipinantustos niya sa pangangailangan ng lumalagong negosyo.

Sunod na plano ni Nanay Gina ay magtayo ng isa pang souvenir shop kalapit ng Blue Hotel sa Mindoro.

Balak ding ilipat ni Nanay Gina ang isa niyang tindahan sa loob ng pier sa iba pang lugar sa Mindoro na dinarayo ng mga turista.

***

Itinuturing na pinakamalaking microfinance institution sa bansa, nagpapautang ang CARD-MRI ng puhunan sa mga nais magsimula ng negosyo nang walang kolateral at sa mababang interes.

Mayroon na silang iba’t ibang sangay sa Pilipinas, na makikita sa kanilang website na www.cardmri.com at www.cardbankph.com.

Sen. Bam to DICT: Present approved nat’l broadband plan to stakeholders

With the approval of the national broadband plan, Sen. Bam Aquino called on the Department of Information and Communications Technology (DICT) to present it stakeholders, experts and other concerned groups for suggestion and scrutiny.

“Masaya tayo’t inaprubahan na ng pamahalaan ang national broadband plan na makatutulong upang mapaganda ang kalidad at mapalawak ang sakop ng internet sa bansa,” said Sen. Bam, chairman of the Committee on Science and Technology.

“Now that the plan is approved, we call on DICT to present it to stakeholders, experts and other concerned organizations for scrutiny and suggestion to ensure that it will be an effective one,” he added.

 According to Sen. Bam, the committee will conduct a hearing where the DICT can provide details of the plan, which was approved by President Duterte during Monday’s 13th Cabinet meeting.

 During last year’s committee hearing, Sen. Bam said the DICT presented three options to implement the P75-billion plan, including its preferred way of investing in Internet infrastructure, like fiber optic cables, especially in underserved and hard-to-reach areas.

Under this option, the government will also use the existing infrastructure of current players while encouraging new players to develop new Internet infrastructure.

 The DICT is expected to come out with a final national broadband plan by the 2nd quarter of 2017. The project is expected to be finished in about 2 to 3 years.

Sen. Bam is the principal sponsor of Senate Bill No. 1277 or the Free Internet Access in Public Places Act, which is being currently tackled in the plenary.

If enacted into law, free internet access will be provided in all national and local government offices, public schools, public transport terminals, public hospitals and public libraries.

 Sen. Bam’s Senate Bill No. 1050 is included in Senate Bill No. 1277. It seeks to connect all public educational institutions to the internet to help students enhance their personal and academic development.

Transcript of Sen. Bam’s questions during hearing on SPO3 Lascanas’ testimony

Sen. Bam: Maraming salamat, Mr. Chairman. Marami po sa mga tanong, natanong na. Marami po sa mga detalye, nasa affidavit na at na-mention na kanina. So, I just want to ask, Mr. Chairman, a few loose ends and then later on my questions will be for the PNP as well.

So, una pong tanong. Nasabi niyo po iyong PHP 100,000 na allowance. Ilang years niyo po nakukuha iyang PHP 100,000 allowance na iyan?

SPO3 Lascanas: Siguro mga 20 years na po, your honor.

Sen. Bam: Paano po iyan binibigay sa inyo?

SPO3 Lascanas: Every month po. Nakasobre lang po iyon tapos pumipirma kami, Ako, partikular na PHP 50,000 iyong pinirmahan ko. Lumobo lang ito dahil binigyan ako ng quota na kung hindi ako nagkakamali mga sampu o labingdalawang tao na mayroon itong PHP 5,000 monthly – 7,000 monthly at my disposal.

Ang ginawa ni Sonny, nagbigay ako ng mga pangalan ng tao, so nagbigay ako ng mga fictitious names. Iyong iba is sa mga pangalan ng relative ko, siguro mga dalawa o tatlo.

The rest is puro fictitious ito.

Sen. Bam: Ito pong fictitious names, binigay niyo po iyan kay Sonny Buenventura at siya po iyong nagbibigay sa inyo ng sobre na PHP 100,000. That’s your testimony?

SPO3 Lascanas: Yes.

Sen. Bam: Cash po ito?

SPO3 Lascanas: Cash po.

Sen. Bam: So wala itong bank account, bank transfer o kahit anumang paraan na ma-te-trace natin ang perang ito?

SPO3 Lascanas: Wala po. May pinirmahan lang ako na yellow receipt.

Sen. Bam: OK. Anong nakalagay po doon sa resibo? Blanko lang po?

SPO3 Lascanas: Hindi. Pangalan ko. May pirma sa akin. Tapos iyong amount, PHP 50,000.

Sen. Bam: Tapos nagbibigay rin kayo ng mga pangalan na pinipirmahan – ikaw na rin siguro iyong pumipirma?

SPO3 Lascanas: Hindi. Mayroon extra na dalawang yellow receipt na pinipirmahan ko lang pero walang amount.

Sen. Bam: Walang amount? Blanko.

SPO3 Lascanas: Blanko.

Sen. Bam: Sino pong nag-fi-fill-up ng amount? Si Buenaventura na po?

SPO3 Lascanas: Hindi ko alam. Baka siya.

Sen. Bam: OK. Mayroon po kayong kopya ng mga resibong iyan?

SPO3 Lascanas: Wala po.

Sen. Bam: Wala kayong kopya? Ni isa, wala kayo?

SPO3 Lascanas: Wala po.

Sen. Bam: OK. Na-mention niyo po si Sonny Buenaventura. Siya po ba’y active pa o hindi na po?

SPO3 Lascanas: Retired na po, your honor.

Sen. Bam: Retired na rin? Siya po laging binabanggit po ninyo. Ano po ba ang kanyang kinalaman niya sa operations po ninyo?

SPO3 Lascanas: Siya po ang ano namin – siya po ang tagabigay ng reward, bayad bawat may tumba then sa allowance ang tawag namin doon ay “tuwak”.

Sen. Bam: Mas mataas po siya sa inyo?

SPO3 Lascanas: Opo. Kasi siya po ang direkta kay Mayor Rody.

Sen. Bam: Sino pa po ang nasa ganoong level?

SPO3 Lascanas: Si Jim Tan po.

Sen. Bam: So mas mataas pa si Jim Tan sa inyo?

SPO3 Lascanas: Level din kami. Siya kasi ang maraming – may mga players na hawak.

Sen. Bam: Doon ho sa na-mention niyo kanina na structure ng inyong grupo mayroon pong na-mention na Buenaventura. May na-mention pong Jim Tan. May na-mention na – kayo po – na-mention niyo po ang sarili ninyo. Mayroon pa bang ibang tao na ka-level ninyo o mas mataas po sa inyo?

SPO3 Lascanas: Kung ka-level namin po is wala.

Sen. Bam: Mas mataas?

SPO3 Lascanas: Ang mataas is si Sonny lang.

Sen. Bam: Iyon na po iyon? Iyon na po iyong kabuuan sa tingin mo, or sa inyong salaysay, ng DDS?

SPO3 Lascanas: Sa pagkakaalam ko lang po sa circle lang namin.

Sen. Bam: Na-mention mo kanina may tatlong grupo. Ito ba’y isang grupo lang? Or iyan na ho iyong lahat ng grupo?

SPO3 Lascanas:  Tatlo po ito. Dahil mayroong Rebel Returnees Association from Agdao. Ang handler po dito is si SPO4 Ben Laud. And then ang team leader po nila is si Cris Lanay. Dito naman sa Rebel Returnees ng Agdao is ang handler po dito is si Ludy Pagidupon. Iyong police handler is si SPO3 Teodoro Pagidupon. Mayroon namang Rebel Returnees from Mandong area. Ang handler din dito is si SPO1 Jim Tan.

Sen. Bam: Iyan na po ang kabuuan?

SPO3 Lascanas: Iyon ang pagkakaalam ko lang. Noong 2002, 2003 nag-spread po itong mga death squad noong inadvisan ni Sonny na every station commanders ng city proper ng Davao city na magtayo ng sariling death squad.

Sen. Bam: Sinasabi niyo every station commander may sarili silang grupo?

SPO3 Lascanas: Gumawa ng sariling death squad iyong every station commanders. Kumbaga nagkaroon na kami ngayon ng kumpetensiya. Kasi dati solo lang namin.

Sen. Bam: Pero kayo po hindi kayo base sa isang istasyon, central po kayo?

SPO3 Lascanas: Pangalan po namin, naka-assign po kami sa malalayong istasyon pero hindi po kami required na mag-report. Noong nadissolve na ang heinous crime, doon pa rin kami nag-istambay.

Sen. Bam: So technically, nasa may station kayo pero hindi ho kayo nag-re-report sa mga station na iyon?

SPO3 Lascanas: Hindi na po kasi mayors boys kami kumbaga.

Sen. Bam: OK. Mamaya tatanungin ko sa PNP kung ano iyong gagawin nila ngayon na may ganitong klaseng impormasyon, Gen. Marquez. Later, I will ask you.

Pati po iyong CHR tatanungin ko rin kung ano iyong magiging – what your response will be to these  allegations.

Sen. Kiko: Mr. Chairman, just very quickly, ilan ang istasyon? Sabi niyo bawat istasyon. Ilan ang istasyon?

SPO3 Lascanas: Ng city proper?

Sen. Kiko: Yes.

SPO3 Lascanas: Sta. Ana Police. San Pedro Police. Talomo Police. Sa-sa Police. Buhangin Police considered na rin sa city proper.

Sen. Kiko: 11 stations.

Sen. Bam: OK. Mr. Lascanas, so mayroon kayong grupo – sinasabi mo nga na more than 200 na iyong napatay mo. Iyong nasalaysay niyo po na mga maybe 7 or 8 today, pinili niyo po iyong mga hindi drug pusher at saka drug addict. Tama po iyon?

SPO3 Lascanas: Kami din po, your honor.

Sen. Bam: Mayroon ho kayo today iyong kinwento niyo kaninang umaga. Mga pito po iyon o mga walo na insidente. Iyon po iyong hindi mga drug pusher o drug lord o drug addict. Tama po?

SPO3 Lascanas: Opo, kasama na po rito ang mga Pala case, ang Patasaha, Bersabal.

Sen. Bam: Opo, I think nasa records naman po. Hindi niyo po kinwento iyong 200 pa na napatay pa. Gusto ko pong malaman kasi itong 200 – hindi niyo na po siya naisalaysay. Wala po siya sa inyong affidavit. Itong 200 mga kriminal po iyan?

SPO3 Lascanas: Halos po.

Sen. Bam: Ano po sila? Anong range po nila? Drug lord? Drug pusher? Drug addict? Palabuy-laboy? Ano po sila? Anong klaseng tao po sila?

SPO3 Lascanas: Halo po ito. May mga holdapper. May mga snatcher lang. Kasi iyon pong about sa mga drugs, depende po iyong mga ma-supply ni Sonny sa amin na pangalan through dito sa mga input ng barangay officials.

Sen. Bam: So nagbibigay po ng input iyong barangay official, hinahanap po ninyo, at pinapatay po ninyo?

SPO3 Lascanas: Opo.

Sen. Bam: Iyong pagpatay po ninyo, paano po? Ito ba’y riding-in-tandem? Hinahanap niyo po sa gabi? Ano po iyong paraan?

SPO3 Lascanas: Depende po sa weakness ng target. Pero usually dati riding-in-tandem. Pero iyong iba nakukuha naming buhay pinapacking na.

Sen. Bam: Ano po iyon?

SPO3 Lascanas: Pinapacking-tape ang mukha tapos itapon na lang.

Sen. Bam: Pinapacking-tape iyong mukha tapos tinatapon doon sa quarry?

SPO3 Lascanas: Hindi po. Iyong dinadala namin sa quarry iyong malakas ang habol. Minsan na-identify iyong isa sa mga operatives so hindi dapat makita iyong patay kasi makasuhan iyong operatiba. Dapat missing siya.

Sen. Bam: OK. So ito pong 200 na napatay po ninyo alam niyo po bang mali iyong ginagawa ninyo o tingin niyo po tama iyong ginagawa ninyo noong panahong iyon?

SPO3 Lascanas: Iyong mga panahong iyon, iyong mindset ko po is pagkaganitong mga klaseng tao, dapat na mawala na kasi perwisyo po. Maraming naperwisyo nila because ang mindset ko, na-adopt ko rin ito dito sa mentor ko na si Major Macasaet.

Pero naging mayor si Mayor, na-adopt na rin naming lahat kasi in-adopt din niya iyong ganung klaseng system. Ang tawag namin noong araw po, salvaging.

Sen. Bam: Salvaging?

SPO3 Lascanas: Yes.

Sen. Bam: So, itong 200 na napatay po niyo na kriminal, ang tingin niyo naman po, ok lang iyon?

SPO3 Lascanas: Sa akin po, ok po.

Sen. Bam: Kaya lang through the course of those years, may mga nadawit rin kayo na collateral damage, mga inosente, sabi niyo po kaaway sa pulitika na sa tingin ho ninyo hindi karapat-dapat na ma-salvage?

SPO3 Lascanas: Opo, pero na-motivate po kami doon sa reward system.

Sen. Bam: Ano po iyong reward system?

SPO3 Lascanas: Iyong pinapapatay na may presyo. Halimbawa kay Jun Pala.

Sen. Bam: So iyong reward hindi lang sa kriminal? Sinasabi mo iyong reward pati sa hindi kriminal?

SPO3 Lascanas: Opo, your honor.

Sen. Bam: Kasi, ilang taon ito. Mga 25… 20 plus years ito, noh?

SPO3 Lascanas: Mga ganoon po, your honor.

Sen. Bam: At what point, anong panahon iyong hindi na kriminal iyong napapatay ninyo?

SPO3 Lascanas: Iyong iba po hindi ko matandaan pero kung latest…

Sen. Bam: Hindi latest.. Iyong una. Kasi iyong tanong ko diyan, OK. Ibigay na natin na sa tingin mo, tama iyong ginagawa mo. Para maubos iyong kriminal, patayin na lang natin sila. Ipacking-tape iyong mukha. Itapon sa laot. Or ilagay sa quarry. But at some point, hindi na iyan kriminal. Tama, di ba? At some point, hindi na iyan kriminal.

At that point hindi mo naisip, mali na itong ginagawa ko?

SPO3 Lascanas: May mga panahon po na pumapasok iyan. Minsan pinag-usapan namin. Pero because of our loyalty to Mayor Rody, na-set-aside na po iyan namin.

Sen. Bam: OK. Loyalty o pera? Excuse me.

SPO3 Lascanas: Kasama na po.

Sen. Bam: Kasama na?

Sen. Kiko: Very quickly, with your permission, doon sa 200 na ikaw mismo ang pumatay, ilan ang reward mo roon? Lahat may reward?

SPO3 Lascanas: Halos po may reward. Pero kadalasan po…

Sen. Kiko: So, sa 200, sabihin mo, what? 180, may reward? 190? At saka magkano?

SPO3 Lascanas: Usually po tig-20.

Sen. Kiko: PHP 20,000? So, sa 200, tig-20 thousand per kill?

SPO3 Lascanas: Usually, ganoon. Kapag hindi masyado high-profile…

Sen. Bam: So umabot rin ng isang milyon iyan, Mr. Lascanas?

SPO3 Lascanas: Sa Pala case, iyon ang malaki.

Sen. Bam: Milyun-milyon na?

SPO3 Lascanas: Milyun-milyon iyon.

Sen. Bam: Ito iyong tanong ko. Paano niyo po ni-reconcile iyong mga killings po na iyan? Anong nakalista sa libro? Ano iyong nilagay ninyo? Death under investigation? Death by vigilante? Legitimate police operation? Paano niyo po nasara iyong mga kasong iyan? O, hindi na siya umabot sa libro?

SPO3 Lascanas: Iyong sa likod po ng pulis?

Sen. Bam: Opo.

SPO3 Lascanas: Wala po. Kadalasan po noon is usually kung palabas na ano legit ang operations pero pinaplantingan namin and then kung iyong… lalo na kung may pending pa na warrant-of-arrest, mas madali iyon.

Sen. Bam: So, pinapalabas niyo na legitimate iyong police operations?

SPO3 Lascanas: Yes, pero iyong iba naman is iniiwanan na.

Sen. Bam: Ano po?

SPO3 Lascanas: Iyong iba, iniiwanan na.

Sen. Bam: Iniiwanan, meaning wala lang? Missing?

SPO3 Lascanas: Hindi. Iba rin iyong missing. Iba din iyong baril na lang. Iba din iyong iwanan na siya.

Sen. Bam: So, ano po iyong kunwari, napatay niyo, iniwan ninyo, may magrereport po niyan?

SPO3 Lascanas: Mayroon po.

Sen. Bam: Babalik po iyan sa inyo?

SPO3 Lascanas: Opo.

Sen. Bam: Pagbalik po sa inyo, paano niyo po siya – ano po ang nakalagay sa inyong records o sa report po ninyo?

SPO3 Lascanas: Hanggang blotter lang po.

Sen. Bam: Hanggang blotter. So under investigation?

SPO3 Lascanas: Opo.

Sen. Bam: So pinapalabas niyo na legitimate iyong police operations?

SPO3 Lascanas: Yes pero iyong iba naman iniiwanan na.

Sen. Bam: Ano po?

SPO3 Lascanas: Iyong iba iniiwanan na.

Sen. Bam: Iniiwanan meaning wala lang? Missing?

SPO3 Lascanas: Iba din iyong missing, iba lang iyong barilin lang namin tapos iwanan na siya.

Sen. Bam: Siyempre, kunyari, napatay niyo, iniwan niyo. May magre-report po niyan.

SPO3 Lascanas: Meron po.

Sen.Bam: Babalik po iyan sa inyo.

SPO3 Lascanas: Opo.

Sen. Bam: Pagbalik po sa inyo, ano po ang nakalagay sa inyong records o sa report niyo?

SPO3 Lascanas: Hanggang blotter lang po.

Sen. Bam: Under investigation?

SPO3 Lascanas: Opo. Noong araw walang word na ganun, death under investigation.

Sen. Bam: Wala pong term na ganun, basta naka-blotter na lang. Iyong iba missing na lang?

SPO3 Lascanas: Iyong iba missing.

Sen. Bam: Sa PNP po, Gen. Marquez narinig niyo po ang sabi ni Mr. Lascanas. Marami sa amin dito nagsabi baka kailangan ng corroborating evidence kaya nagtatanong tayo tungkol sa paper trail pero puro cash naman. Mamaya tatanungin ko ang CHR tungkol sa quarry kung ano po ang mangyayari sa quarry.

Kayo po, mayroon kayong ganitong information, over 200 ang pinatay, ano po ang inyong action?

Gen. Marquez: With this, marami kaming iso-sort out dito dahil sa mga records na nakikita namin sa PNP, doon sa PRO 11 especially, mga unsolved po ang kaso.

In fact, nakalagay dito ang conclusion ay cannot proceed with the case dahil walang gustong mag-testify. Puro po ganon.

Marami po tayong maso-solve dito ngayon because of that statement. Pero iso-sort out natin ang statement niya at then kung ano ang nasa records.

Sen. Bam: So iso-sort out niyo po ang statement ni Mr. Lascanas, i-che-check niyo sa records niyo kung may ebidensiya pa, i-che-check niyo kung may corroborating. Kasi kanina na-mention ni Chairman Lacson, na mayroong person of interest, hindi naman siya nawala. He was just there.

Some of these cases, will they be reopened? What will happen to these cases?

Gen. Marquez: Kapag hindi pa po nag-prescribe, iyon po ang ipa-priority namin. We will be creating a probably a special investigation task group dahil marami po ito. In fact, na-surprise kami, he was talking about 200 to 300. Itong folder ko, hanggang K lang ito. Therefore, marami pa pala.

Idi-dig up po natin ang mga records nito and then ima-match natin, then maghahanap tayo ng corroborating evidence.

Sen. Bam: Gen. Marquez, currently iyong deaths under investigation, libu-libo iyon. The faster we can investigate kung ano talaga ang sitwasyon sa mga pagpatay na iyon, the faster we can say kung ito ba’y gawa ng vigilante, baka ito’y hindi naman drug-related. Ano ba ang status ng deaths under investigation?

Gen. Marquez: As of March 3, we don’t actually call it DUI, we call it murder or homicide cases. From July 1 last year, 5,400 na po ito, total number of victims, 5843, iyong mga murder cases na iniimbestiga ngayon, 4,023. Iyong filed in court, 1,377.

Sen. Bam: Ito pong 4,023, maganda pong malaman natin kung ano iyong kinahinatnan po nito. I had a previous report provided to my office, may love triangle, may personal death. Pero iyong lumalabas kasi, dahil mabagal ang imbestigasyon, ang lumalabas, lahat iyan puwedeng drug-related. Puwede, it’s possible until we find out kung ano talaga ang kuwento.

Lumalabas po na 90 percent, dahil mabagal ang imbestigasyon, puwedeng gawa iyan ng vigilante group.

Ano po ang komento natin sa lumabas na human rights watch report na wala daw vigilante group. That was direct indictment of the PNP. Meron po kayong komento doon?

Gen. Marquez: May na-find out po tayo, kagaya ng isang particular case, na na-check point natin, may dala-dalang bangkay na may dalang packaging tape. Na-find out natin na sindikato rin ang involved.

Sen. Bam: At least there is one case na may indication tayo na sindikato po ito?

Gen. Marquez: Opo.

Sen. Bam: Lumalabas po sa kuwento ni Mr. Lascanas is that, this is the same story of the Jee Ick Joo case, mayroon talagang grupo within the PNP na gumagawa po ng ganito. That’s why the priority the past couple of weeks ay paano linisin ang ating PNP.

Nasabi natin whether drugs iyan, ang sabi ni Sec. Aguirre international syndicate, o ito po mukhang gun for hire o hitmen for hire, kailangan talagang linisin iyan, Gen. Marquez?

Gen. Marquez: I agree with you your honor.

Sen. Bam: Tapos na po ba ang proseso ng paglilinis natin o di pa po tapos?

Gen. Marquez: Actually po, ginawa po nating separate campaign. Tinanggal po natin sa double barrel iyong internal cleansing. Ngayon, two-pronged approach nap o ang ginagawa natin.

Kanina, nag-relaunch na tayo ng double barrel at saka iyong tokhang.

At the same time, mayroon tayong separate internal cleansing campaign.

Sen. Bam: Mr. Lascanas, kayo po sa kapulisan, just to be fair to the PNP, lahat po ba in the region, alam iyang ginagawa niyo o may grupo lang talaga kayo?

SPO3 Lascanas: Sa grupo lang po namin, your honor.

Sen. Bam: Ilang porsiyento iyon ng kapulisan in Davao City or sa region?

SPO3 Lascanas: Small group lang po.

Sen. Bam: Iyong iba, hindi alam ang ginagawa niyo?

Lascanas: Hindi nila alam. Hindi rin po ito alam ng higher up ng PNP.

Sen. Bam: Hindi talaga alam o nagbubulag-bulagan?

SPO3 Lascanas: Personal ko lang pong pagkaalaman kasi kami po ang gumagawa. This is the side effect of the campaign of Mayor Rody. Nagiging enterprising na po ang mind namin.

Sen. Bam: My last question is for the CHR. Narinig niyo na po ang pangyayari ngayong araw na ito. This is the biggest EJK cases or a testimony or a confession regarding EJKs in the past maybe 10 years, 12 years, kayo na po ang magsabi. 200 deaths isang tao lang po iyan, isang grupo lang po iyan within the structure.

The first question, ano po ang gagawin niyo with this information?

Second question, ano po ang gagawin niyo sa quarry. Babalikan niyo po ba ang quarry? Ito kuwento pa lang ito at di ko alam kung may ibang magko-corroborate ng kuwento, but we’re looking for other evidence, may katawan, may paper trail, iyon naman siguro talaga ang trabaho ng kumite.

Let me ask CHR, ano po ang gagawin niyo with this information.

CHR: I would answer the second question first.

As a matter of fact in 2009, former chair De Lima actually went there incognito with some of our investigating team but they were not able to enter the premises because they were not allowed or there were security issues.

This attempt was not done with coordination with any of the security forces because they did not want to compromise their security by notifying the security forces there, because they suspected the police were involved in this cases.

They did attempt and because the security issues, they were not able to succeed going up the quarry site.

In the light of this new revelations, we will make another attempt, we will make arrangement to secure our people. We understand that this is a major security issue on our personnel.

We did attempt, Mr. Chairman, to visit the quarry but we just did not have enough resources to secure ourselves.

Sen. Bam: Apart from the quarry, will you investigate the confession or the testimony mentioned by Mr. Lascanas?

CHR: We recognize that this is a big development and this is an open case. If you will notice Mr. Chair, in our resolution dated 28 June 2012, the finding was limited to the failure, first there was a pattern of killings, and second there was a failure on the part of the local government to investigate this killings and third, it was recommended that the Ombudsman investigate the possible administrative and criminal liability of local officials, including the PNP for such failure to investigate.

But this was an indirect attribution to the possible liability of the local government. However, the two new witnesses that appeared, Mr. Matobato and Mr. Lascanas, would seem to point to a more direct involvement because this is not just only a matter of failure on the part of the local government but it would seem that the operations were being directed by some officials. In view of these developments, the CHR will be conducting and calling on these witnesses and requesting their affidavits.

By the way, in the resolution of June 2012, we did already make a recommendation that perhaps Congress should revisit the law giving supervision to the local government over the PNP. We recommended that maybe this policy or law should be revisit.

Scroll to top